Programm Kontakt Impressum
 
Bücher bauen Brücken  
 
   
Eine gelbe Geschichte


,,Eine gelbe Geschichte“ ist ein wunderbar poetisches Farben-Märchen. Ein bisschen surreal und natürlich ganz und gar gelb illustriert. Die Geschichte beginnt so, wie manch andere Gute-Nacht-Geschichte auch: Weil auf Johannas Bettdecke nämlich lauter gelbe Küken um die Butterblumen rumwuseln, verlangt die von ihrer Mutter zum Einschlafen eine Geschichte, die gelb sein soll.

Und die Mutter erzählt: Sie erzählt von einer Insel, auf der nur gelbe Lupinen wachsen, Kanarienvögel und Zitronenfalter flattern und sogar die Steine am Strand goldgelber Bernstein sind. Alles gelb, wohin man schaut. Bis eines Tages ein sonnengelber Ballon landet, dem ein zartgelb gekleideter Herr mit einem knallgelben Papagei entsteigt.
Der verstreut ein paar geheimnisvolle Samen und legt sich dann schlafen – in einem gelben Zelt natürlich. Während er schnarcht und der Papagei die gesamte Insel vollplappert, tut sich Großes unter der Erde. Und am Ende der Geschichte kommt eine neue Farbe ins Spiel.

Krystyna Lipka-Sztarballo gelingt das Kunststück mit nur einer einzigen Farbe Bilder zu gestalten, in denen man nichts vermisst.

Text Anna Onichimowska
Illustration Krystyna Lipka-Sztarballo
Übersetzung aus dem Polnischen von Natalie Weber
40 Seiten, gebunden, Format 15 x 15 cm
1. Auflage 2004,
Euro 5 [D], ISBN 978-3-9809584-0-0

Französische Ausgabe: PETIT CONTE JAUNE
Übersetzung aus dem Polnischen von Margot Carlier
ISBN 978-3-9809584-1-8